欅のうてな(高)/白樫のうてな(低)--懐かしい趣きの染付けのめし碗たち-お揃いのそばちょこも添えて-今月の器-京都：作家ものの和食器・古伊万里のお店：セゾン・ド・ジャポン

j	セゾン・ド・ジャポン京都市北区上賀茂今井河原町55 tel 075-712-6002 fax 075-702-7261 japon@kyotojapon.co.jp

アイテム別
全商品リスト <<

[セゾン・ド・ジャポン]
京都市北区上賀茂今井河原町55
ｔel 075-712-6002
ｆax 075-702-7261
open 11:00
close 18:00
定休日　なし
駐車場　3台有り

こちらの看板を目印にお越しくださいセゾン・ド・ジャポンの外観

vol12 2007.10

毎回季節の器や小物をピックアップしてお届けいたします。

木自体は鋸の削り跡なども残してそこに漆を摺りこんで居ます。欅のうてなは木目に銀を埋めてから漆を摺りこみました。

※うてなとは物を乗せる台という意味だそうです。前菜などを大胆に盛りつけてください。

欅のうてな(高)/白樫のうてな(低)

市原達治氏（長野県）は木工芸の匠です。繊細な木目を生かした酒器などから、大きな家具まで幅の広い技量の作品を作る時こういう木片が出るそうです。それを見た時にその形と木目を活かしてこの“台”がひらめいたと。

上が欅のうてな
下が白樫のうてな

左が白樫のうてな
右が欅のうてな

上が白樫のうてな
下が欅のうてな

【ご予約】
こちらの商品はご予約を頂いてから製作いたします。
※注文から納期までの期間　受注後１，２か月。自然の木から取るため、大きさ木目は少しずつ微妙に違います。ご了承ください。

裏から見たところ。上が白樫のうてな、下が欅のうてな

欅のうてなの横から

今回は、器を並べてみましたが、大胆に前菜を盛り付けてみてください。お寿司屋さんのように、笹などのグリーンを敷いてその上に盛り付けてもいいし、小皿に入れてもいいし・・・。